CURATED BY CATTI AMAN

clara — Mon, 18 Oct 2010 10:07:26 +0000


REFLEXION SUR
"Les épaules s’éxagèrent, les jupes gonflent, la silhouette se structure, mutante et contemporaine." texte issu de la page 24 du Little Fashion Book vol. 5, tendance Mille et une nuits, texte de Clara Dayet

REFLEXION ON
"Shoulders are exaggerated, skirts are puffy, figures are nicely structured, at once shifting and contemporary." text from page 24 of the Little Fashion Book issue 5, trend review Arabian nights, text from Clara Dayet

L’INTERPRÉTATION DE CATTI AMAN
CATTI AMAN’S INTERPRETATION




Credit : Catti Aman for LFG voir le site de Tuss > lire “Le style scandinave dès le bac à sable” article du FigaroMadame.fr signé Marie Anne Bruschi > voir la sélection automne/hiver 2010 Tuss sur LFG >



►EN SAVOIR PLUS SUR CATTI AMAN

Catti Aman est designer et créatrice de la marque suédoise Tuss . Catti possède un sens aigu de l’esthétique nordique – une esthétique précise et sans compromis. Les vêtements que crée Catti semblent inspirés par l’architecture du Bauhaus : des couleurs monochromes, des lignes épurées et rigoureuses, des vêtements intemporels, fonctionnels et toujours extrêmement confortables. Inspirée par l’art, les livres et la mode, Catti est sensible aux créations de Martin Margiela, mais aussi à la marque française A.P.C. qu’elle découvre lors de ses études à l’Ecole du Louvre. Elle fait de Tuss non pas une mode, mais un concept : cohérente et évidente, la marque a aujourd’hui une place particulière sur Little Fashion Gallery – celle de leader des marques scandinaves.





Credit : Tuss © Autumn-Winter 2010/2011

►MORE ABOUT CATTI AMAN
Catti Aman is the designer and creator of the Swedish brand Tuss. Catti has an acute understanding and flair of Nordic aesthetics – a style that is precise and uncompromising. She creates clothes that seem to be inspired by Bauhaus architecture: the monochrome colours, the simple and exacting lines, the timeless, functional and always comfortable clothes. Inspired by art, books and fashion, Catti is sensitive to Martin Margiela’s creations but also to those of the French brand A.P.C. that she discovered whilst studying at Ecole du Louvre. She has made Tuss more a concept, than just fashion: consistent and apparent, the brand has a very special place at Little Fashion Gallery – the one of leader of Scandinavian brands.
Tuss’ website > Buy Tuss on LFG >

CURATED BY CATTI AMAN

clara — Tue, 16 Feb 2010 16:44:22 +0000

RÉFLEXION SUR : PAGE 52 / COLONNE 1 LIGNES 18 À 20 / LFG INVITE JESS CARTNER-MORLEY

REFLECTION ON : PAGE 52 / COLUMN 1 LINES 18 TO 20 / LFG INVITES JESS CARTNER-MORLEY

“Les podiums et les magazines regorgent de sélections alléchantes, comme une boîte de chocolats géante ; [...]”
“Catwalks and magazines lay out before us a glittering selection of looks, like a giant box of expensive chocolates. [...]“

L’INTERPRÉTATION DE CATTI AMAN

CATTI AMAN’S INTERPRETATION

Pour moi, le concept d’un vêtement est simple :
Confortable. Durable. Seconde peau. Pratique. Choisi.
Ne demandant aucun effort ni complication inutiles. Rassurant. Étonnant.
Une définition qui marcherait aussi pour la vie que chacun voudrait avoir.

For me, the concept of clothes or dressing is simple:
Comfortable. Sustainable. Layered. Practical. Selected. Effortless.
Uncomplicated. Reassuring. With a twist.
Sort of like one would like life to be.

Catti Aman, designer.

Poupées Russes – photo credit : Maison Martin Margiela

Catti Aman est designer et créatrice de la marque suédoise Tuss . Catti possède un sens aigu de l’esthétique nordique – une esthétique précise et sans compromis. Les vêtements que crée Catti semblent inspirés par l’architecture du Bauhaus : des couleurs monochromes, des lignes épurées et rigoureuses, des vêtements intemporels, fonctionnels et toujours extrêmement confortables. Inspirée par l’art, les livres et la mode, Catti est sensible aux créations de Martin Margiela, mais aussi à la marque française A.P.C. qu’elle découvre lors de ses études à l’Ecole du Louvre. Elle fait de Tuss non pas une mode, mais un concept : cohérente et évidente, la marque a aujourd’hui une place particulière sur Little Fashion Gallery – celle de leader des marques scandinaves. Dans le Little Fashion Book vol.4, Catti répondait à l’interview de Clara Dayet.

Catti Aman is the designer and creator of the Swedish brand Tuss. Catti has an acute understanding and flair of Nordic aesthetics – a style that is precise and uncompromising. She creates clothes that seem to be inspired by Bauhaus architecture: the monochrome colours, the simple and exacting lines, the timeless, functional and always comfortable clothes. Inspired by art, books and fashion, Catti is sensitive to Martin Margiela’s creations but also to those of the French brand A.P.C. that she discovered whilst studying at Ecole du Louvre. She has made Tuss more a concept, than just fashion: consistent and apparent, the brand has a very special place at Little Fashion Gallery – the one of leader of Scandinavian brands. In the Little Fashion Book vol.4, Catti gave an interview to Clara Dayet.

LITTLE FASHION GALLERY - BLOG ÉPHÉMÈRE » CATTI AMAN

CURATED BY CATTI AMAN

CURATED BY CATTI AMAN